Keresés ebben a blogban

2010. február 6., szombat

GUILLAUME APOLLINAIRE - KALLIGRAMMÁK*

BŰNBÁNÓ GRANADAIAK
LES GRENADINES REPENTANTES

Ment már két ember Granadán át
Ki egy szem bűnödtől vonít
Alighogy elrepül a gránát
Ráncos tojássá változik

Belőle kakasok születnek
Infánsnő halld rikoltanak
S megható gránátok merengnek
Borzalmas kertjeink alatt

Eörsi István fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Kérlek, hogy csak etikusan és nyomdafestéket tűrően írj a bejegyzésekhez megjegyzést!